k

 Sof Sipur  Tweedehands Vertaalde Hebreeuwse Literatuur

www.sofsipur.nl




Homepage

Net Binnen

Nederlandse
Vertalingen

 

English Translations

Kinderboeken

 Jeugdboeken

Hebreeuws

Contact

Links

 

 

 

 

 

 

 

 

Hebreeuwse Literatuur  

vertaald in het Nederlands

 Let op! Nonfictie onderaan

 

Klik op de afbeeldingen om die te vergroten

Om nog verder te vergroten, klik nogmaals

 

De Boeken staan in alfabetische volgorde op naam van de schrijver

Vertalingen van Nonfictie en Studieboeken staan onderaan
 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald
Pagina's
Staat
Prijs

 

Appelfeld, Aharon
Tzili

Sijthoff
Han Visserman
144 p.
goed
4,00 euro
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Appelfeld,Aharon
Badenheim 1939
De Arbeiderspers
Renť Kurpershoek
148 p.
matig
3,00 euro


 

 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Baram, Nir
Goede mensen

De bijzige bij
Hilde Pach
512 p.
goed
4,00

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Be'er, Chaim
Een deur aan de straat

Vassallucci
Ruben Verhasselt
334 p.
goed - gebonden
5,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Castel-Bloom,Orly
Dolly City

Wereldbibliotheek
Ruben Verhasselt
151 p.
goed
4,00 euro


 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

Castel-Bloom,Orly
Waar ben ik

Wereldbibliotheek
Ruben Verhasselt
135 p.
goed
4,00 euro
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Frank, Rina
Met gesloten ogen

Boekerij
Kees Meiling
268 p.
goed
4,00
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Frank, Rina
Mijn zusje en ik

De Boekerij
Kees Meiling
272 p.
goed
4,00
 

 


 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Gavron,Assaf
De nederzetting
Nieuwe Amsterdam
Sylvie Hoyinck
479 p.
goed
4,00 euro


 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Gavron,Assaf
Hydromania

Ailantus
Hilde Pach
276 p.
goed
4,00 euro


 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
Een vrouw op de vlucht voor een bericht

Cossee
Ruben Verhasselt
687 p.
goed - gebonden
4,00 euro

 
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
De stem van Tamar

Cossee
Ruben Verhasselt
414 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
Komt een paard de kroeg binnen

Cossee
Ruben Verhasselt
250 p.
goed
4,00 euro
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
Haar lichaam weet het

Cossee
Shulamith Bamberger
351 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
Jij bent mijn mes

Flamingo pockets
Shulamith Bamberger
351 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
Het Zigzagkind

Rainbow pocket
Shulamith Bamberger
442 p.
goed
3,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Gur, Batya
De literaire moord

Arena
Kees Meiling
416 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Gur, Batya
Moord op Sabbat

Arena
Kees Meiling
398 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Gur, Batya
Moord
in de kibboets

Arena
Kees Meiling
437 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door (uit het Engles)
Pagina's
Staat
Prijs
 

 

Gur, Batya
Muzikale moord

Ambo
Jeannet Dekker en Marie-Christine Ruijs
384 p.
goed
4,00
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Hareven,Shulamith
Do
rst
Arena -Kritak
Marja Hilsum
195 p.
goed
4,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Hedaya,Jael
Eden

Meulenhof
Ruben Verhasselt
702 p.
goed
4,00 euro


 

 
  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Hedaja,Jael
De beschikbare man was veerlegen

Meulenhoff
Shulamith Bamberger
333 p.
goed
4,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Hilo, Alon
De dood van een monnik

Anthos
Shulamith Bamberger
304 p.
goed
4,00 euro
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Horn,Shifra
Tamara loopt op het water

Archipel
Corrie Zeidler
295 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Horn,Shifra
Ode aan de vreugde
Archipel
Tinke Davids
317 p.
goed
4,00 euro

 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Horn,Shifra
Vier moeders

Zilver pockets
Tinke Davids+Sylvia Hoyinck
333 p.
goed
3,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Horn,Shifra
Vier liefdes

Archipel
Tinke Davids
367 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Kaniuk, Yoram
Exodus

Meulenhoff
Hilde Pach & Corrie Zeidler
254 p.
goed
4,00 euro
  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Kaniuk, Yoram
Bekentenissen van een goede Arabier

Meulenhoff
Hilde Pach
437 p.
goed
4,00 euro
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Kaniuk, Yoram
Adam hondezoon

Meulenhoff
Kees Meiling
437 p.
goed
4,00 euro
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Kashua,Sayed
Tweede persoon enkelvoud

Anthos
Ruben Verhasselt
304 p.
goed
4,00 euro

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Katzir,Judith
De ontdekking van de liefde
Rainbow
Ruben Verhasselt
349 p.
goed
4,00 euro


 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Katzir,Judith
De schoenen van Fellini
Arena
Ruben Verhasselt
208 p.
goed - gebonden
5,00 euro


 

 
  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Katzir,Judith
De zon in de buik van Matisse

Vassallucci
Ruben Verhasselt
255 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Kenaz, Yehoshua
Voor al uw liefdes-verdriet

Arena
Shulamith Bamberger
255 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs
 

 

Kimchi, Alona
Huilende Suzanna

Meulenhoff
Hilde Pach
384 p.
goed
4,00
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Matalon,Ronit
Met het gezicht naar ons toe

Ambo
Shulamith Bamberger
258 p.
goed
4,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Michael, Sammy
Een trompet in de wadi
Geuzenpocket
Ruben Verhasselt
304 p.
goed
3,00 euro
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Michael, Sammy
Victoria

Arena
Ruben Verhasselt
414 p.
goed - gebonden
5,00

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Michael,Sammy
Water kust water

Vassallucci
Ruben Verhasselt
423 p.
goed
4,00 euro

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Orlev, Uri
Het eiland in de vogelstraat

Malmberg
Tamir Herzberg
170 p.
goed
4,00
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Orlev, Uri
Loden soldaatjes

Fontein
Tamir Herzberg
213 p.
goed
4,00
 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Orlev, Uri
De man van de andere kant

Fontein
Tamir Herzberg
166 p.
goed
4,00

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Een verhaal van liefde en duisternis

De bezige bij
Hilde Pach
646 p.
goed - gebonden
5,00

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Judas

De bezige bij
Hilde Pach
388 p.
goed - gebonden
5,00

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Dorpsleven

De bezige bij
Hilde Pach
239 p.
goed - gebonden
5,00

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
De derde toestand

Meulenhoff
Hilde Pach
334 p.
matig
3,00
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Mijn Michael

Rainbow
M. van Tijn
345 p.
goed
3,00
 

 

 
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Oz, Amos
Een vrouw kennen

J.M.Meulenhoff
Hilde Pach
304 p.
goed
4,00 euro

 
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Black box

Meulenhoff
Hilde Pach
286 p.
goed
4,00 euro
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Rabinyan,Dorit
Perzische bruiden

Vassallucci
Ruben Verhasselt
202 p.
goed - gebonden
5,00 euro


 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Rabinian,Dorit
Onze bruilosten

Vassallucci
Ruben Verhasselt
213 p.
goed
4,00 euro

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Semel, Nava
Vlieglessen

Fontein
Rika Vliek
96 p.
goed - gebonden
4,00
 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs
Shabtai, Yaakov
Memorandum

Arena
Ruben Verhasselt
432 p.
goed - gebonden
5,00

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaa
ld door
Pagina's
Staat
Prijs
Shabtai, Yaakov
Slotaccoord

Vassallucci
Ruben Verhasselt
320 p.
goed - gebonden
5,00

 

 

  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
Een geweer, een oe, een boom en een vrouw

Ambo/Anthos
Ruben Verhasselt
367 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
Het zat zo

Anthos
Ruben Verhasselt
233 p.
goed - gebonden
5,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
Russische roman
Meulenhof
Ruben Verhasselt
476 p.
goed - gebonden
5,00 euro
 
  Schrijver
Titel
 

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

Shalev, Meir
Mijn Jeruzalem

Tweetalige uitgave met foto's
Vassallucci
?
50 p.
goed - gebonden
4,00

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Shalev,Meir
Fontanel

Vassallucci
Ruben Verhasselt
459 p.
goed
5,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
Een duif en een jongen
Mistral
Ruben Verhasselt
416 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
De kus van Esau+De vier maaltijden

Arena
Ruben Verhasselt
750 p.
goed (2 boeken in een)
4,00 euro

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
De kus van Esau

Arena
Ruben Verhasselt
469 p.
goed - gebonden
5,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Shalev,Meir
De grote vrouw

Vassallucci
Ruben Verhasselt
420 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Shalev,Meir
De vier maaltijden

Arena
Ruben Verhasselt
337 p.
goed - gebonden
5,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Shalev,Zeruya
Man en vrouw
Vassallucci
Corrie Zeidler
276 p.
goed
3,00 euro

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Shalev,Zeruya
Liefdes leven

Rainbow pockets
Shulamith Bamberger
362 p.
goed
3,00 euro

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Sjammas, Anton
Arabesken

bert bakker
Tamir Herzberg
274 p.
goed
4,00 euro
 
Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Vogel,David
Huwelijksleven

Meulenhoff
Kees Meiling
479 p.
goed - gebonden
5,00 euro

 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Vogel,David
Met uitzicht op zee

Meulenhoff
Kees Meiling
479 p.
goed
4,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Yehoshua,A.B.
De bevrijdende bruid

Wereldbibliotheek
Kees Meiling
541 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Yehoshua,A.B.
Open hart
Wereldbibliotheek
Ruben Verhasselt
507 p.
goed
4,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Yehoshua,A.B.
De missie van de human-resourcesmanager

Wereldbibliotheek
Ruben Verhasselt
254 p.
goed
4,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Yehoshua,A.B.
De vijf jaar-getijden van Molcho
Wereldbibliotheek
Ruben Verhasselt
352 p.
goed
4,00 euro
 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Zisapel, klil
Mijn zusje, mijn bruid

Cargo
Hilde Pach
319 p.
goed
4,00 euro
    Nonfictie

 
  Bewerking en eindred.
Titel
 

Uitgeverij
Pagina's
Staat
 



Titel
Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs Leesboke +werkboek

 

Amouyal, Jacob
Beresjiet

Leesboek klassiek Hebreeuws
JSG Maimonides
151 p.
goed - gebonden
 

Samen met:

Beresjiet
Werkboek klassiek Hebreeuws
JSG Maimonides
102 p.
goed
10,00
euro

 

 

   

 

 

 

  Schrijver
Titel
Bewerkt tot envoudig Hebreeuws
Pagina's
Staat
Prijs
Amir, Eli
Gesher - Tarnegol kaparot

Alex Zehavi

117 p.
goed
4,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs
Rivlin, Asher A.
Madregot Dalet-He   Bloemlezing voor buitenlandse leerlingen

World Zionist Organization
208 p.
goed
4,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
 

Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs

Rivlin, Asher A.
Madregot He-Vav -  Bloemlezing voor buitenlandse leerlingen

World Zionist Organization
215 p.
goed
4,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
 

Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs

Rivlin, Asher A.
Madregot Vav-Zayin -  Bloemlezing voor buitenlandse leerlingen

World Zionist Organization
248 p.
goed
4,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
 

Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs

Rivlin, Asher A.
Madregot Zayin -Chet -  Bloemlezing voor buitenlandse leerlingen

World Zionist Organization
336 p.
goed
4,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs
Lidovsky, Zafrira + Dahan, Hiya
Choveret lematchilim

Academon
352
Goed
10,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs
Gebhard, Arjeh
Melet

Ariel
215 p.
goed
10,00
euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs
Rosen, Aharon
1000 Hebrew words

Achiasaf
248 p.
matig
5,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Pagina's
Staat
Prijs
Buitkamp,J.
Zo leer je Hebrrueuws

Prisma
198 p.
Matig -zeer vergeeld
3,00
euro

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Binoer,Joram
Ik, mijn eigen vijand

Het wereldvenster/
Novib
Tineke Davis (uit het Engels)
216 p.
goed
4,00 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Grossman,David
Leeuwenhoning

De bezige bij
Shulamith Bamberger
158 p.
goed - gebonden
4,00 euro

 


 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Grossman, David
Over de grens

Veen
Shulamith Bamberger
197 p.
goed
3,00 euro
  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Grossman, David
Vriend of vijand- over joden en Arabieren in Israel
Contact
Shulamith Bamberger
277 p.
goed
4,00 euro

 

  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
De ware oorzaak van mijn grootmoeders dood

Meulenhoff
Hilde Pach
221 p.
goed
4,00

 

 

 
  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Zo beginnen verhalen

Meulenhoff
G.Daniel Bugel-Shunra
144 p.
goed
4,00

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Oz, Amos
Hier en daar in IsraŽl
Veen
R.C. Musaph-Andriesse
195 p.
goed
4,00 euro
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs
Oz,Amos
Hoe genees je een fanaticus

De Bezige Bij
Patty Aderlaar
62 p.
goed
2,50 euro

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaling
Pagina's
Staat
Prijs

Shalev,Meir
De bijbel nu

De Geus
Ruben Verhasselt
287 p.
goed
4,00 euro
z

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaling
Pagina's
Staat
Prijs

Shalev,Meir
Vooral over de liefde

Vassallucci
Ruben Verhasselt
204 p.
goed
- gebonden
5,00 euro
 

 

 

  Schrijver
Titel
Uitgeverij
Vertaling
Pagina's
Staat
Prijs
Shalev,Meir
De geest van het verhaal

Vassallucci
Ruben Verhasselt
215 p.
goed
- gebonden
5,00 euro

 

 

  Schrijver
Titel

Uitgeverij
Vertaald door
Pagina's
Staat
Prijs

 

Zamir, Israel
Reis naar mijn vader -Herinneringen aan I.B.Singer

Arbeiderspres
G.Daniel Bugel
272 p.
goed
4,00 euro